<\/p>\n
La r\u00e9union du Conseil g\u00e9n\u00e9ral s'est ouverte par une minute de silence en l'honneur de Carlos Perez del Castillo, ancien ambassadeur de l'Uruguay aupr\u00e8s de l'OMC, d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en ao\u00fbt.<\/p>\n
Faisant rapport au Conseil g\u00e9n\u00e9ral en sa qualit\u00e9 de pr\u00e9sidente du Comit\u00e9 des n\u00e9gociations commerciales, la DG Okonjo-Iweala a d\u00e9clar\u00e9 que lors de ses r\u00e9unions avec les dirigeants, les ministres, les entreprises, la soci\u00e9t\u00e9 civile et d'autres repr\u00e9sentants des parties prenantes, \"le cri en faveur d'une refonte de l'OMC et des r\u00e9formes\u2026 est palpable\". <\/p>\n
Le Directeur g\u00e9n\u00e9ral a d\u00e9clar\u00e9 que le syst\u00e8me commercial multilat\u00e9ral, ancr\u00e9 dans les r\u00e8gles de l'OMC, sous-tend la majorit\u00e9 du commerce mondial de biens et de services et qu'il favorise les normes, prot\u00e8ge la propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle, facilite le progr\u00e8s technologique et r\u00e9duit les co\u00fbts du commerce. <\/p>\n
\"Nous sommes loin d'\u00eatre parfaits, mais il est clair que l'OMC fournit des outils importants qui m\u00e9ritent d'\u00eatre pr\u00e9serv\u00e9s\", a-t-elle ajout\u00e9.<\/p>\n
\u00ab On esp\u00e8re que cette organisation se modernisera davantage avec le temps \u00bb, a d\u00e9clar\u00e9 le Directeur g\u00e9n\u00e9ral.<\/p>\n
Lors de leur 12e Conf\u00e9rence minist\u00e9rielle (MC12) en 2022, les membres de l'OMC\u00a0convenu d'entreprendre un examen approfondi<\/a>\u00a0des fonctions de l\u2019OMC.\u00a0\u00a0\u00a0 <\/p>\n R\u00e9forme de l'OMC \u2013 rapport du facilitateur<\/strong><\/p>\n L'Ambassadeur Petter \u00d8lberg, facilitateur pour la r\u00e9forme de l'OMC, a fait le point sur les d\u00e9lib\u00e9rations des membres depuis la r\u00e9union du Conseil g\u00e9n\u00e9ral tenue en juillet. <\/p>\n L'Ambassadeur \u00d8lberg a not\u00e9 un niveau \u00e9lev\u00e9 d'engagement parmi les membres et une large volont\u00e9 parmi les membres de s'engager de mani\u00e8re constructive, tout en reconnaissant que les points de vue restent divergents sur le fond. <\/p>\n Le facilitateur a not\u00e9 un large soutien en faveur de la poursuite des discussions \u2013 d\u2019ici la r\u00e9union du Conseil g\u00e9n\u00e9ral de d\u00e9cembre \u2013 structur\u00e9es autour du cadre \u00e0 trois volets identifi\u00e9 pr\u00e9c\u00e9demment\u00a0: la gouvernance, l\u2019\u00e9quit\u00e9 et les enjeux de notre \u00e9poque. <\/p>\n Sur le fond, l'Ambassadeur \u00d8lberg a soulign\u00e9 que la \u00ab prise de d\u00e9cision \u00bb et le \u00ab d\u00e9veloppement \u00bb \u00e9taient les plus fr\u00e9quemment cit\u00e9s comme points de d\u00e9part logiques. <\/p>\n Pour l\u2019avenir, le facilitateur a not\u00e9 un soutien en faveur de la pr\u00e9paration d\u2019un rapport du facilitateur qui sera pr\u00e9sent\u00e9 \u00e0 la r\u00e9union du Conseil g\u00e9n\u00e9ral en d\u00e9cembre.<\/p>\n S'adressant aux membres, l'Ambassadeur \u00d8lberg a d\u00e9clar\u00e9: \"La r\u00e9forme que tout le monde pr\u00e9tend soutenir ne peut r\u00e9ussir que si certains sont pr\u00eats \u00e0 c\u00e9der une partie de l'int\u00e9r\u00eat national pour le bien commun. C'est ce qu'exigent les dirigeants. Si vous \u00eates v\u00e9ritablement engag\u00e9s en faveur d'une r\u00e9forme qui r\u00e9tablisse la confiance, l'\u00e9quit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9 de l'OMC, alors mon appel est le suivant: alors que nous entamons la prochaine phase, d\u00e9passez l'imm\u00e9diat et concentrez-vous sur l'objectif \u00e0 long terme.\"<\/p>\n Plus de 50 membres ont pris la parole, certains s'exprimant au nom de groupes, pour exprimer leur point de vue sur les discussions en cours sur la r\u00e9forme.\u00a0 <\/p>\n Dans le m\u00eame ordre d'id\u00e9es, le Royaume-Uni a fait \u00e9tat d'une conf\u00e9rence organis\u00e9e du 1er au 3 octobre \u00e0 Wilton Park pour discuter de l'avenir du syst\u00e8me commercial multilat\u00e9ral et de la r\u00e9forme de l'OMC. <\/p>\n Programme de travail sur le commerce \u00e9lectronique \u2014 rapport du facilitateur<\/strong><\/p>\n Dans un rapport soumis aux membres, l'Ambassadeur Richard Brown (Jama\u00efque), le facilitateur des n\u00e9gociations de l'OMC Programme de travail sur le commerce \u00e9lectronique<\/a>, a soulign\u00e9 les consultations qu'il a tenues avec les membres depuis la derni\u00e8re r\u00e9union du Conseil g\u00e9n\u00e9ral en juillet, qui comprenaient une discussion sp\u00e9cifique le 25 septembre pour faire le point sur les d\u00e9veloppements.<\/p>\n Concernant les attentes concernant la CM14, l'Ambassadeur Brown a fait \u00e9tat d'un fort soutien au programme de travail et \u00e0 sa poursuite. moratoire<\/a> sur les droits de douane applicables aux transmissions \u00e9lectroniques, il a d\u00e9clar\u00e9 que la grande majorit\u00e9 des d\u00e9l\u00e9gations soutenaient son maintien pour la stabilit\u00e9 et la pr\u00e9visibilit\u00e9 du commerce num\u00e9rique, mais que quelques membres s'opposaient \u00e0 sa prolongation en raison de probl\u00e8mes de revenus et d'espace politique.<\/p>\n Plus de 20 membres ont pris la parole pour exprimer leur point de vue sur l'avenir du programme de travail et la poursuite du moratoire sur le commerce \u00e9lectronique.\u00a0 <\/p>\n Facilitation des investissements pour le d\u00e9veloppement<\/strong><\/p>\n Sur le\u00a0Facilitation des investissements pour le d\u00e9veloppement<\/a>\u00a0(IFD), les membres n'ont une fois de plus pas r\u00e9ussi \u00e0 parvenir \u00e0 un consensus sur la demande soutenue par 127 coparrains d'incorporer l'Accord IFD dans l'Annexe 4 de l'Accord de Marrakech instituant l'OMC.<\/p>\n S'exprimant au nom de tous les coauteurs, le Chili a r\u00e9it\u00e9r\u00e9 la n\u00e9cessit\u00e9 urgente d'incorporer l'Accord dans le cadre de l'OMC, soulignant son r\u00f4le essentiel dans la facilitation des flux d'investissement et le renforcement de l'assistance technique en faveur des pays en d\u00e9veloppement et des pays les moins avanc\u00e9s.<\/p>\n Trois membres ont r\u00e9it\u00e9r\u00e9 leurs r\u00e9serves quant \u00e0 l'int\u00e9gration de l'Accord IFD dans le cadre multilat\u00e9ral de l'OMC, tout en exprimant leur volont\u00e9 d'engager un dialogue constructif.<\/p>\n Tensions commerciales actuelles et syst\u00e8me commercial multilat\u00e9ral fond\u00e9 sur des r\u00e8gles<\/strong><\/p>\n Le Br\u00e9sil a introduit un point \u00e0 l'ordre du jour sur la refonte du syst\u00e8me commercial multilat\u00e9ral fond\u00e9 sur des r\u00e8gles.<\/p>\n Pour aller de l'avant, le Br\u00e9sil a d\u00e9clar\u00e9 qu'il semble y avoir trois voies \u00e0 suivre en mati\u00e8re de r\u00e9forme\u00a0: (1) des mises \u00e0 jour progressives, qui pourraient s'av\u00e9rer insuffisantes\u00a0;<\/p>\n Onze membres ont pris la parole pour commenter.<\/p>\n Pour la quatri\u00e8me fois, la Chine a introduit un point \u00e0 l'ordre du jour sur les turbulences commerciales accrues et les r\u00e9ponses de l'OMC.<\/p>\n Onze membres ont pris la parole sur ce point.<\/p>\n L'Union europ\u00e9enne a inform\u00e9 ses membres d'une session du 24 septembre co-organis\u00e9e par le Mexique et l'UE sur le th\u00e8me du financement des politiques industrielles tout en minimisant les retomb\u00e9es n\u00e9gatives.\u00a0 <\/p>\n Les membres ont exprim\u00e9 leur soutien au sujet et \u00e0 l'esprit franc des sessions, et le Japon et le Br\u00e9sil ont indiqu\u00e9 qu'ils organiseraient conjointement la prochaine session en novembre.<\/p>\n Dialogue sur l'agriculture durable dans le syst\u00e8me commercial multilat\u00e9ral<\/strong><\/p>\n Le Br\u00e9sil a pr\u00e9sent\u00e9 un r\u00e9sum\u00e9 de l'initiative en cours visant \u00e0 favoriser une compr\u00e9hension et des discussions plus approfondies entre les membres de l'OMC sur l'int\u00e9gration de la durabilit\u00e9 dans le syst\u00e8me commercial multilat\u00e9ral de l'agriculture.<\/p>\n Les Membres ont salu\u00e9 l\u2019initiative du Br\u00e9sil et ont convenu que la durabilit\u00e9 est un \u00e9l\u00e9ment essentiel de la r\u00e9forme agricole.<\/p>\n Questions li\u00e9es au d\u00e9veloppement<\/strong><\/p>\n La Gambie, au nom du Groupe des pays les moins avanc\u00e9s (PMA), a une fois de plus pr\u00e9sent\u00e9 le proposition<\/a>\u00a0cherchant \u00e0 \u00e9tendre les flexibilit\u00e9s existantes en faveur des PMA pour une p\u00e9riode limit\u00e9e pour les membres sortant du statut de PMA.<\/p>\n La Gambie a d\u00e9clar\u00e9 qu'elle ne cherchait pas \u00e0 obtenir une d\u00e9cision du Conseil g\u00e9n\u00e9ral lors de cette r\u00e9union, mais \u00e0 souligner l'importance de mener \u00e0 bien de mani\u00e8re constructive le mandat \u00e9nonc\u00e9 dans la CM13. D\u00e9cision minist\u00e9rielle<\/a> sur les mesures de soutien \u00e0 une transition en douceur pour les PMA en voie de reclassement.<\/p>\n Plusieurs membres ont pris la parole pour donner leur point de vue sur la proposition du groupe des PMA.<\/p>\n