WTO |

Ansprechpartner:

Registrar

Canadian International Trade Tribunal

5. Stock

333 Laurier Avenue West

Ottawa, Ontario

K1A 0G7

Bevorzugte Korrespondenzmethode:

E-Mail-Adresse: [email protected]

5.         Geben Sie die Fristen und Verfahren für Importeure, Exporteure und andere interessierte Parteien an, um Beweise und ihre Ansichten vorzulegen, einschließlich: (i) Fristen und Verfahren für Mitglieder und Exporteure, sich als interessierte Parteien zu identifizieren, falls erforderlich, um an der Untersuchung teilzunehmen, und (ii) das Datum einer geplanten öffentlichen Anhörung gemäß Artikel 3.1.

Die Fristen und Verfahren im Zusammenhang mit der Teilnahme interessierter Parteien an der Untersuchung sind in der vom CITT veröffentlichten Mitteilung über die Einleitung einer Schutzmaßnahmenuntersuchung festgelegt, die dem Ausschuss vorgelegt und auf der CITT-Websiteverfügbar ist. Importeure, Exporteure und andere interessierte Parteien können während der Untersuchung bis zur und während der vom CITT abzuhaltenden Anhörung Beweise und ihre Ansichten vorlegen.

Das CITT wird am 15. Mai 2026 Fragebögen an inländische Hersteller, Importeure und ausländische Hersteller der betroffenen Produkte versenden, um relevante statistische und andere Informationen anzufordern. Antworten auf die Fragebögen müssen spätestens am 5. Juni 2026 eingereicht werden. Interessierte Parteien können auch gemäß dem vom CITT festgelegten Zeitplan Schriftsätze und Erwiderungen einreichen.

Interessierte Parteien, die als Partei an der Untersuchung teilnehmen möchten, müssen eine Teilnahmemitteilung beim CITT bis zum 15. Mai 2026. Jeder Rechtsbeistand, der beabsichtigt, eine Partei in der Untersuchung zu vertreten, muss eine Vertretungsmitteilungsowie eine Erklärung und Verpflichtungserklärungbeim Tribunal bis spätestens 15. Mai 2026 einreichen. Diese Frist ist strikt einzuhalten. Nach Ablauf der Frist eingereichte Teilnahmeerklärungen werden nur in nachweislich außergewöhnlichen Umständen und mit Genehmigung des CITT akzeptiert.

Das CITT wird ab dem 1. Oktober 2026 Anhörungen zu dieser Schutzmaßnahmenuntersuchung abhalten. Das Tribunal beabsichtigt, eine hybride Anhörung durchzuführen, sowohl persönlich als auch per Videokonferenz.“

Die Mitteilung ist verfügbar unter G/SG/N/6/CAN/6.

Was ist eine Schutzuntersuchung?

Bei einer Schutzmaßnahmenuntersuchung soll festgestellt werden, ob erhöhte Importe eines Produkts einer inländischen Industrie einen ernsthaften Schaden zufügen oder zu verursachen drohen.

Während einer Schutzmaßnahmenuntersuchung können Importeure, Exporteure und andere interessierte Parteien Beweise und Ansichten vorlegen und auf die Präsentationen anderer Parteien antworten.

Ein WTO-Mitglied kann nur dann eine Schutzmaßnahme ergreifen (d. h. die Einfuhr eines Produkts vorübergehend beschränken), wenn festgestellt wird, dass die erhöhten Einfuhren des Produkts einen ernsthaften Schaden verursachen oder zu verursachen drohen.