Guten Morgen! Sie lesen gerade den Newsletter Up First. Abonnieren hier, um es in Ihren Posteingang zu bekommen, und hören. zum Up First-Podcast mit allen Nachrichten, die Sie für Ihren Start in den Tag brauchen.
Die wichtigsten Meldungen von heute
Präsident Trump lehnte gestern Irans Antwort auf den neuesten US-Vorschlag zur Beendigung des Krieges ab. Irans Antwort beinhaltete Forderungen nach einem Ende des Krieges an allen Fronten, der Aufhebung der US-Sanktionen gegen den Verkauf von iranischem Öl, der Beseitigung der US-Blockade iranischer Häfen und der Freigabe von Vermögenswerten, so die halbamtliche iranische Nachrichtenagentur Tasnim. Trump nannte die iranische Antwort „völlig inakzeptabel“. Der Waffenstillstand zwischen den USA und dem Iran hält vorerst noch. Aber Kuwait und die Vereinigten Arabischen Emirate erklärten am Wochenende, sie hätten jeweils feindliche Drohnen über ihrem Territorium abgefangen.
Präsident Trump sagte in den sozialen Medien, Irans Antwort auf einen US-Waffenstillstandsvorschlag sei „VÖLLIG INAKZEPTABEL!“ Anna Moneymaker/Getty Images Bildunterschrift ausblenden
- 🎧 Die Einzelheiten des letzte Woche an den Iran gesendeten US-Vorschlags sind unklar, aber Trump hat klargestellt, dass er vom Iran verlangt, die nukleare Anreicherung zu stoppen und die Straße von Hormus für die Handelsschifffahrt wieder zu öffnen. Die iranischen Staatsmedien sagen, dass Irans Antwort auf den Vorschlag seine Rechte als Nation betont. NPRs Aya Batrawy sagt, Oben zuerst das große Ganze hier ist, dass es kein Vertrauen in diese Verhandlungen gibt. Trump zog die USA während seiner ersten Amtszeit als Präsident aus dem ursprünglichen Abkommen mit dem Iran zurück und griff den Iran in den letzten beiden Gesprächsrunden im Juni und Februar an. Unabhängig davon scheinen beide Seiten nicht bestrebt zu sein, in den Krieg zurückzukehren, sagt Batrawy. Die Golfstaaten erholen sich immer noch von Irans Angriffen auf ihre Infrastruktur während dieses Krieges.
Der Kongress ist nach einer einwöchigen Pause zurückgekehrt. Die Abgeordneten werden sich voraussichtlich darauf konzentrieren, die Finanzierung der Einwanderungsdurchsetzung für drei Jahre zu sichern. Immigration and Customs Enforcement (ICE) und Customs and Border Protection (CBP) werden normalerweise im gleichen Zyklus wie andere Behörden finanziert – von Oktober bis September. Die Demokraten blockierten in diesem Jahr die Finanzierungsbemühungen, nachdem eine Einwanderungsrazzia in Minnesota zum Tod von zwei US-Bürgern durch Bundesbeamte der Einwanderungsbehörde geführt hatte.
- 🎧 Die Republikaner haben beschlossen, dass sie bereit sind, das Thema der ICE- und CBP-Finanzierung zu beenden, sagt NPRs Eric McDaniel. Wenn es ihnen gelingt, diese Finanzierung bis zum Ende von Trumps Amtszeit zu sichern, würden die Demokraten einen Teil des Einflusses verlieren, den sie haben, um Reformen voranzutreiben. Der Kongress insgesamt hätte ein Werkzeug weniger im Kasten der Kontroll- und Ausgleichsmechanismen, um zu überwachen, wie die Einwanderungsdurchsetzung durchgeführt wird, sagt McDaniel.
Siebzehn amerikanische Kreuzfahrtpassagiere kehrten heute früh in die USA zurück, nachdem sie wochenlang an Bord eines Kreuzfahrtschiffes waren, das im Zentrum eines tödlichen Hantavirus-Ausbruchs stand. Diese 17 Passagiere gehören zu den fast 150 Menschen aus 23 Ländern, die auf dem Schiff waren. Drei Passagiere sind seit Beginn des Ausbruchs gestorben. Während des Rückflugs in die USA wurde bei einem Amerikaner ein „leicht“ positives Testergebnis auf das Virus festgestellt, während ein anderer leichte Symptome zeigte, so ein X-Post des offiziellen @HHSGov-Kontos. Die meisten Passagiere werden zur National Quarantine Unit an der University of Nebraska Medical Center (UNMC) gebracht. Dr. Ali Khan, Dekanin des College of Public Health an der UNMC, sagt, Wissenschaftler hätten diesen Stamm des Hantavirus seit Jahrzehnten untersucht. Er übertrage sich nicht leicht zwischen Menschen, und sie sagt, es sei unwahrscheinlich, dass er zu einer Pandemie werde.
- ➡️ Gesundheitsbeamte nutzen Kontaktverfolgung um den Ausbruch einzudämmen. Hier’s wie es funktioniert.
Heute hören
(v.l.) Patrick Carney und Dan Auerbach von The Black Keys treten am 7. April 2024 beim 2024 March Madness Music Festival im Margaret T. Hance Park in Phoenix, Arizona auf. Marcus Ingram/Getty Images for TNT Sports Bildunterschrift ausblenden
In den frühen 2000er- und 2010er-Jahren entdeckten viele Menschen The Black Keys durch einprägsame Werbespots von Nissan, Cadillac und Victoria’s Secret. Fünfzehn Jahre später erweitert das Grammy-prämierte Duo immer noch die Grenzen ihres Sounds. Ihr neues Album Peaches! markiert eine Rückkehr zu den bluesigen Rhythmen, die ihre frühe Karriere befeuerten. Dan Auerbach und Patrick Carney von den Black Keys sprechen über ihre neue Musik mit All Things Considered. Hören Sie einige der neuesten Tracks und erfahren Sie, wie sie über ihre Motivationen für das Albumsprechen. Sie können auch das Transkript hier lesen.
Bildershow
Praia, Kap Verde (9. April 2026) – Pedro Bettencourt, Präsident der renommierten Jugendfußballschule des Landes, bekannt unter ihrem portugiesischen Akronym EPIF, sagt, er habe eine Veränderung bei den jungen Spielern seit dem Erfolg der Nationalmannschaft bemerkt. Hier bereiten sich junge Spieler auf ein Training vor. Ricci Shryock für NPR Bildunterschrift ausblenden
Die Blauen Haie Kap Verdes werden diesen Sommer Geschichte schreiben, wenn sie zum ersten Mal an der Weltmeisterschaft teilnehmen. Mit etwas mehr als einer halben Million Menschen ist der Inselstaat eines der kleinsten Länder, das jemals für das Turnier qualifiziert war. Dieser bahnbrechende Erfolg hat die Sichtweise der Kapverdianer auf den Fußball verändert. Was einst nur Straßenspiel und Schulhofwettbewerb war, ist jetzt ein nationaler Traum. Pedro Bettencourt, der die Escola de Preparação Integral de Futebol leitet, eine der besten Jugendfußballakademien Kap Verdes, sagt, die Qualifikation habe die Perspektiven der jungen Spieler auf ihre Zukunft verändert. Werfen Sie einen Blick darauf, wie die Jugend auf der Insel betroffen ist durch die Leistung der Blauen Haie.
3 Dinge, die Sie wissen sollten, bevor Sie gehen
Ein Frontier Airlines-Jet wartet auf die Starterlaubnis, während starke Winde den Denver International Airport am Donnerstag, 12. März 2026, in Denver peitschen. David Zalubowski/AP Bildunterschrift ausblenden
- Ein Flugzeug von Frontier Airlines hat einen Fußgänger angefahren und getötet, der am Freitagabend die Start- und Landebahn am Denver International Airport überquerte.
- Radiohead übernimmt für die nächsten zwei Monate ein Lagerhaus in Brooklyn mit “Motion Picture House.” Die Installation umfasst einen animierten Film, Skulpturen, Gemälde und unveröffentlichtes Material von Aufnahmesessions für die elektronischen Alben Kid A und Amnesiac. (via Gothamist)
- Die 61. Biennale von Venedig wurde am Samstag eröffnet, inmitten von Chaos durch geopolitische Konflikte, der einen Schatten auf die zeitgenössische Kunst wirft, die ausgestellt ist. Mehrere große öffentliche Demonstrationen brachen aus, als Reaktion auf Russlands Rückkehr zum Festival, Israels Präsenz während des Krieges in Gaza und mehr.
Dieser Newsletter wurde herausgegeben von Suzanne Nuyen.
#Krieg #Iran #Kongress #ICE #Finanzierung #Hantavirus #NPR
English 
简体中文 
繁體中文 
Français 
Español 
Deutsch 
Русский 
日本語 
한국어 
العربية