Venezuela eilt, um Überlebende zu finden : NPR

DON GONYEA, GASTGEBER:

In Venezuela herrscht Eile, um Überlebende zu finden. Es sind nun fast 72 Stunden vergangen, seit zwei starke Erdbeben Teile des Landes in Trümmer gelegt haben. Die Behörden geben an, dass die Zahl der Todesopfer auf fast 1.500 Menschen gestiegen ist und über 3 1/2 Tausend verletzt sind. Viele werden noch vermisst, während das kritische Zeitfenster zur Rettung von Überlebenden immer kleiner wird.

NPR’s Eyder Peralta ist in La Guaira, dem am stärksten von der Verwüstung betroffenen Gebiet. Eyder, danke, dass du da bist. Erzähl uns, was du heute siehst und hörst.

EYDER PERALTA, BYLINE: Es ist völlige Verwüstung hier. Gerade stehe ich vor einem Gebäude – oder dem, was einmal ein Gebäude war. Es ist zusammengeklappt, und man kann die Stockwerke zählen, eines auf dem anderen – eins, zwei, drei, vier, fünf. Sie können wahrscheinlich die Bagger hinter mir hören. Es sind Dutzende von Menschen. Sie benutzen alles, was sie können – Handschellen – um Menschen zu finden. Und was sie uns hier gesagt haben, ist, dass sie wissen, dass jemand dort ist. Sie wissen nicht, ob sie lebendig oder tot sind oder ob es ein Mann oder eine Frau ist, weil sie nur ihre Füße sehen können. Und so etwas spielt sich im ganzen Bundesstaat ab.

Und es gibt auch diese großen Hochhäuser, die nicht eingestürzt sind, aber ganze Fassaden verloren haben, und man kann hineinsehen und sieht, dass das Leben sozusagen stehen geblieben ist. In einem von ihnen sah ich ein Kinderzimmer mit – wissen Sie, die Mickey-Mouse-Bettlaken waren noch drauf. Es waren noch Teddybären auf den Betten. Es ist also ein Ort, an dem das Leben auf die schrecklichste Weise unterbrochen wurde.

GONYEA: Wir haben also erwähnt, dass es drei Tage her ist, seit das Erdbeben zugeschlagen hat. Das ist also wirklich ein kritischer Moment, oder?

PERALTA: Das ist es. Wissen Sie, Experten sagen, dass die ersten 72 Stunden entscheidend sind. Dann hat man eine größere Chance, Menschen lebend zu finden. Es herrscht Eile hier, und eines der hoffnungsvollen Dinge, die man sieht, ist, dass normale Leute auf Motorräder steigen, Schaufeln und Spitzhacken auf dem Rücken haben und manchmal mit bloßen Händen durch die Trümmer graben.

GONYEA: Venezuela stand bereits vor dem Erdbeben vor erheblichen Herausforderungen. Wie wirkt sich das alles auf die Bergungsarbeiten aus?

PERALTA: Ich meine, sie befinden sich seit mehr als einem Jahrzehnt in einer Krise. Ich meine…

GONYEA: Ja.

PERALTA: Die Wirtschaft befindet sich im freien Fall. Institutionen und das Gesundheitssystem sind ins Wanken geraten. Und natürlich sind die USA im Januar ins Land gekommen und haben Präsident Nicolás Maduro verhaftet und abgesetzt, und das hat das Land in noch mehr Unsicherheit gestürzt. Das ist also ein Schlag, den die Venezolaner nicht gebrauchen konnten. Und natürlich gibt es Fragen. Hat der venezolanische Staat, was er braucht, um mit einer solchen großen Naturkatastrophe umzugehen? Ich denke, es ist auch erwähnenswert, dass dies das erste Mal seit den 1960er Jahren ist, dass Venezuela ein so schlimmes Erdbeben hatte, also ist es auch ein Land, das an diese Art von Naturkatastrophe nicht gewöhnt ist.

GONYEA: Wir können also all diese Aktivität hinter dir hören. Offensichtlich wird die Suche weitergehen. Aber darüber hinaus, was sind die nächsten Schritte, auf die du achten wirst? Was passiert als nächstes?

PERALTA: Schauen Sie, ich denke, die Regierung ist sehr besorgt über die hygienischen Bedingungen hier. Ich meine, man kann jetzt schon etwas riechen, das nach verwesendem Fleisch riecht. Und so militarisieren sie diesen Ort. Sie riegeln ihn ab, um eine größere Gesundheitskrise zu verhindern. Und dann ist da noch die Frage, was mit all den Vertriebenen zu tun ist. Die Regierung eröffnet Notunterkünfte. Haben sie genug? Das werden wir beobachten.

GONYEA: Das war NPR’s Eyder Peralta, der mit uns aus La Guaira, Venezuela, dem Zentrum der Verwüstung durch die Erdbeben dieser Woche, gesprochen hat. Eyder, danke.

PERALTA: Danke, Don.

Urheberrecht © 2026 NPR. Benutzungsbedingungen und Berechtigungen Seiten unter www.npr.org für weitere Informationen.

Die Genauigkeit und Verfügbarkeit von NPR-Transkripten kann variieren. Der Text des Transkripts kann überarbeitet werden, um Fehler zu korrigieren oder Aktualisierungen des Audiomaterials zu berücksichtigen. Audio auf npr.org kann nach der ursprünglichen Ausstrahlung oder Veröffentlichung bearbeitet werden. Die maßgebliche Aufzeichnung des NPR-Programms ist die Audioaufzeichnung.