英国、ジェフリー・エプスタイン氏との関係で駐米大使を解任 ：NPR

2月26日、ワシントンD.C.の大使公邸で行われたキーア・スターマー英首相の歓迎レセプションでスピーチするピーター・マンデルソン駐米英国大使。 カール・コート/Pool Getty Images キャプションを隠す

トグル・キャプション

カール・コート/Pool Getty Images

ロンドン - トランプ大統領が国賓訪問のため英国に到着する数日前、英国は、有罪判決を受けた性犯罪者との関係で駐ワシントン大使を解任した。 ジェフリー・エプスタイン.

2008年、駐米大使に就任する前のピーター・マンデルソン（中道左派の労働党出身で元内閣閣僚、欧州連合（EU）通商担当委員）は、次のように語った。 エプスタインにメールを送った。

別の文章では、"友人たちはあなたのそばにいて、あなたを愛している "と書いている。

マンデルソンのメール 水曜日掲載 によって ザ・サン 新聞が送られてきた。 その後 エプスタインは2006年に大陪審によって起訴された。ニューヨークの金融業者は2年後、未成年者への性行為の勧誘で有罪を認めた。

木曜日、英国外務省のスティーブン・ドーティ大臣は、キアー・スターマー首相がマンデルソンの大使就任を撤回することを議会に伝えた。

外務省 曰く メールによれば、マンデルソンと故性犯罪者との関係は、彼が大使に任命された時点で知られていたものとは「著しく異なっていた」。マンデルソンがエプスタインの有罪判決を嘆き、それを不当と呼び、争うべきであると示唆したメールのひとつを取り上げた。

マンデルソンは英国政界では、1997年のトニー・ブレア首相の選挙で重要な役割を果たした裏方のスピンドクターとして知られ、"マンデルソン "というニックネームで呼ばれている。プリンス・オブ・ダークネス.”

2001年、スキャンダルでブレア政権を辞任し、その後国会議員に再選された後、彼は自らを "ファイター......ファイターではない "と称したのは有名な話だ。(このスキャンダルには、マンデルソンがインドの大富豪にイギリスのパスポートを取得させる手助けをしたという疑惑が絡んでいたが、公式の調査によって彼の不正行為は潔白とされた）。

スターマーが大使を解任されたことで、トランプ政権との信頼関係を築こうとするスターマーの努力は複雑なものとなった。

の写真も出ている。 バスローブ姿のマンデルソン エプスタインの自宅でそして悪名高いエプスタインの バースデーブック - また、エプスタインを "親友 "と呼ぶマンデルソンからの手書きのメッセージもある。

においてである。 TVインタビュー 解雇前の水曜日、マンデルソンはエプスタインのことを "カリスマ的な犯罪者である嘘つき "であり、"私の首にかかっているアホウドリ "であると語った。

「彼の嘘に引っかかってしまったことをとても後悔している。

マンデルソンの解任決定は、スターマーが7ヶ月間務めた米国特使を信頼していると議会に語った24時間以内に下された。野党政治家 という マンデルソンに関する暴露は「うんざりする」ものであり、スターマーはマンデルソンを長くその職務に就かせた判断ミスを非難した。

マンデルソンの後任には、ベテラン外交官で故エリザベス2世女王の元通信主任だったジェームズ・ロスコーが就任する。彼は来週の国王チャールズ3世との国賓訪問を監督する。