Законодатели хотят больше досье на Эпштейна; криптовалюта Трампа: NPR

Доброе утро. Вы читаете информационный бюллетень Up First. Подписаться здесь, чтобы получить его в свой почтовый ящик, и слушать слушайте подкаст Up First, чтобы узнать все новости, необходимые для начала вашего дня.

Главные события сегодняшнего дня

Двухпартийная группа членов Конгресса пытается сегодня провести голосование, чтобы заставить администрацию Трампа опубликовать больше файлов Джеффри Эпштейна. Министерство юстиции сначала пообещало обнародовать больше подробностей об осужденном сексуальном преступнике, а затем внезапно заявило, что больше ничего нет. Это стало главной темой для обсуждения в администрации, поскольку президент Трамп был давним другом Эпштейна до разрыва отношений в начале 2000-х годов. Некоторые из женщин, ставших жертвами Эпштейна, как ожидается, выступят сегодня в Капитолии, в том числе Лиза Филлипс, которая беседовала с NPR. Она говорит, что для нее обнародование файлов - это не политический вопрос, а вопрос прав человека.

• 🎧 Республиканец Томас Масси из Кентукки подал вчера "прошение об увольнении", чтобы попытаться обойти руководство и заставить голосоватьДоменико Монтанаро, корреспондент NPR, рассказывает Сначала вверх. Чтобы продвинуться вперед, им потребуется 218 подписей в Палате представителей. Для этого еще нужно пройти Сенат, то есть сама по себе эта мера не приведет к обнародованию документов. Сторонники петиции надеются, что это давление заставит администрацию сделать большеВ том числе, чтобы самостоятельно обнародовать дополнительные файлы. Демократ Ро Ханна из Калифорнии, который также играет центральную роль в усилиях по принудительному голосованию, говорит, что хочет полной подотчетности и защищая интересы жертв Эпштейна.

Семейный криптовалютный бизнес Трампа, World Liberty Financial, начал публичные торги в понедельник. Этот запуск увеличил состояние семьи примерно на $5 миллиардов - по крайней мере, на бумаге. Соучредителями бизнеса стали президент и его сыновья. Несколько лет назад Трамп называл криптовалюты мошенничеством, но теперь он принял их и поклялся сделать США мировой столицей криптовалют.

• 🎧 Помимо теоретического роста благосостояния Трампов, в первые дни торгов все пошло наперекосяк.говорит Мария Аспан из NPR. Новые криптовалютные токены World Liberty Financial в настоящее время торгуются по цене 22 цента, по сравнению с 30 центами сразу после запуска. В настоящее время Трампу и его сыновьям запрещено продавать свои собственные токены, поэтому немедленной прибыли они не увидят. Тем не менее, запуск создал больше возможностей для получения выгоды семьей от криптоиндустрии. Многие правительственные эксперты по этике и финансам высказывают опасения по поводу конфликта интересов после того, как Трамп назначил в свою администрацию дружественных криптовалютам регуляторов и занялся этим бизнесом. Критики считают, что Трамп может извлечь выгоду из ослабления регулирования, введенного его администрацией.

Сегодня на военном параде, посвященном 80-й годовщине окончания Второй мировой войны, Китай продемонстрировал свои военные и дипломатические мускулы. Это событие стало первым со времен разгара холодной войны, когда лидеры Китая, Северной Кореи и России встретились в одном месте. На встрече присутствовали лидеры 26 стран, в том числе Словакии, Сербии и Кубы. Другие западные лидеры не присутствовали.

• 🎧 На главном снимке с мероприятия китайский лидер Си Цзиньпин, российский лидер Владимир Путин и северокорейский лидер Ким Чен Ын вместе стоят на трибуне, возвышающейся над площадью.говорит Энтони Кун из NPR. Си заявил, что Китай стоит на правильной стороне истории, а западные лидеры не пришли на мероприятие, потому что он поддерживает Путина и его вторжение в Украину. Главная мысль речи Си заключается в том, что в настоящее время происходят исторические изменения, в том числе подъем Китая и упадок послевоенного порядка, возглавляемого США. Си выразил мнение, что это изменение баланса сил поможет Китаю в достижении его цели - стать современной страной с передовыми вооруженными силами к середине XXI века.

Глубокое погружение

В этом году больше штатов, чем когда-либо прежде, вводят запрет на использование школьных устройств в учебное время. Многие штаты утверждают, что ученики лучше учатся в условиях отсутствия телефонов. Запрет на использование мобильных телефонов в классе получил двухпартийную поддержку, что привело к быстрому принятию политики в красных и синих штатах. Однако, Не все согласны с изменениями.

• 📱 Многие школы будут выдавать ученикам закрытые пакеты для устройств. Пакеты стоят около $30 за штуку, что может быть дорого для школ с большим количеством учеников.
• Зоя Джордж - одна из учениц средней школы, которая беспокоится о том, как новые правила повлияют на выполнение домашних заданий и школьных работ в свободное от уроков время. Она отмечает, что ученики часто используют свои устройства для выполнения заданий. Она также обеспокоена тем, что покидать кампус во время обеда может стать сложнее из-за политики использования мобильных телефонов "от звонка до звонка".
• 📱 Некоторые обеспокоенные родители и опекуны переживают из-за того, что не могут связаться со своими детьми в течение дня. Алекс Стегнер, учитель из Орегона, говорит, что ожидает, что они расслабятся по мере того, как будет продолжаться учебный год.

Сегодняшнее прослушивание

Молодежный хор Ndlovu выпустил новый захватывающий проект: версию песни Queen "Богемская рапсодия" на языке зулу. Хор зародился в сельской провинции Лимпопо в Южной Африке и получил международную известность благодаря Таланты Америки в 2019 году. Проект знаменует собой первый случай, когда Queen разрешили перевести культовую рок-песню. Приуроченная к 50-летнему юбилею песни, новая версия включает в себя африканские музыкальные традиции, смешивая стили городской музыки, такие как isicathamiya, с конголезским свингом kwassa kwassa. Послушайте Фрагмент песни на языке зулусов, или подробнее о проекте.

3 вещи, которые нужно знать перед поездкой

1. Вчера Хлоя Малле была объявлена в качестве новый руководитель отдела редакционного контента для Америка Vogue. Она перешла на эту должность через два месяца после того, как Анна Винтур решила отойти от руководства компанией. Vogueежедневные редакционные операции.
2. Kraft Heinz - это разделение на две отдельные компании. Расставание произошло спустя десятилетие после нескладного мегаслияния, организованного инвестором-миллиардером Уорреном Баффетом.
3. Влиятельный человек из социальных сетей Эд Народ просит людей по всему миру продемонстрировать свои любимые танцевальные движения. По его словам, цель проекта - приносить радость, наводить мосты и демонстрировать различные культуры по всему миру.

Этот бюллетень был отредактирован Сюзанна Нуйен.