港大校長張翔將於2028年第二個五年任期結束時卸任

在這封於週一凌晨發送給大學社群的電子郵件中，張翔形容過去八年致力提升港大學術聲譽的工作，是他生命中「定義性的榮耀」。

他也反思了大學在「一個觀點兩極化、衝突不斷、快速變化的複雜世界」中的未來，表示該機構必須應對人工智能帶來的挑戰。

張翔說：「我意識到，現在是港大擁抱新思維的時候，也是新領導者引領這場偉大變革的時候。」

「我內心始終是一位科學家和教授。我渴望回到實驗室，解答深刻的科學問題，並對社會產生影響。」

「因此，我宣布決定在2028年完成十年任期後，從校長和副校長的職位上退休。」