20.000 marineros civiles están atrapados en el golfo que se abre al Estrecho de Ormuz: NPR

SCOTT DETROW, ANFITRIÓN:

Desde hace unos dos meses, la ONU estima que unos 20.000 marineros civiles han quedado atrapados en el Golfo Pérsico.

RAMAN KAPOOR: Soy el capitán Raman Kapoor de la India.

DIAA HADID, BYLINE: Ha sido difícil llegar a los marineros atrapados en aguas del Golfo.

KAPOOR: Nos hemos convertido, ya sabes, en víctimas colaterales de esta guerra y estamos varados en una zona de guerra.

HADID: Dice que los marineros civiles han estado en gran medida a salvo desde que se anunció el alto el fuego en la primera semana de abril, pero están estancados.

KAPOOR: Estamos anclados.

HADID: Dice que para pasar el tiempo, juegan tenis de mesa, ajedrez.

(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

MARINO NO IDENTIFICADO: Todo empezó mal.

HADID: La Organización Marítima Internacional de la ONU compartió el audio en su sitio web.

SANTOSH KUMAR: (Habla hindi).

HADID: Otros marineros pagaron su propio camino a casa, como Santosh Kumar, que quedó varado en el puerto iraní de Khorramshahr.

KUMAR: (Habla hindi).

HADID: Dice: "Mi familia sólo quería que volviera vivo a casa. Después de todo, si estás vivo, puedes ganar más dinero".

(SONIDO SONIDO DE “THE WORD II” DE SHIGEO SEKITO)

Copyright © 2026 NPR. condiciones de uso y permisos páginas en www.npr.org para más información.

La precisión y disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar.