EU trade chief swipes at China’s overcapacity, but seeks ‘meaningful’ talks with Beijing