ロンドン4月12日(新華社) - 欧州連合(EU)加盟の是非を問う国民投票での英国政府の行動が国民の不信を招いたと、国会議員の委員会が12日、議会報告で指摘した。
下院の行政・憲法委員会の報告書は、英国で将来実施される国民投票は、公務員の評判へのダメージや、起こりうる結果のいずれに対しても準備不足であったことなど、ブレグジット国民投票の処理方法から学んだ教訓に留意すべきであると述べている。
報告書によると、当時のキャメロン首相は離脱票を支持していなかったが、国民投票による両方の結果に備える憲法上および公的義務があったという。
「残念ながら、国民投票に向けた政府の行動の多くは、容易に回避可能なものであったが、国民の不信感を増大させたようだ。国民投票期間中の政府機構の利用は、公務員が何らかの形で偏っているという認識を助長した」と報告書は結論で述べている。
議員たちはまた、政府報告書、特に財務省からの報告書の提示や、残留投票を擁護するリーフレットを英国全戸に送付するために930万ポンド(1170万米ドル)を費やす決定は、政府にとって不適切であり、逆効果だと述べた。
委員会は、将来国民投票が実施される場合、公務員は両方の可能性に備えて準備をするよう勧告した。
「国民投票の結果がもたらす可能性のある結果についての混乱は、国民投票と代表民主主義との間の潜在的な緊張を高めるだけであり、国民の政治離れを増大させる危険性がある」と議員たちは付け加えた。
同委員会の委員長を務める保守党のバーナード・ジェンキン議員は、次のように述べた:「国民投票における政府機構の利用は、国民の信頼と信用に大きな影響を与える。国民投票は、国会議員、選挙運動家、そして何よりも有権者に対して、最大限の明確性を提供するように設計される必要がある。
「国民投票のプロセスが双方から公正であるとみなされ、結果が双方から同意されることが最も重要である」とジェンキンは付け加えた。
同委員会は、国民投票に関する法律や規制の枠組み、政府、公務員、選挙管理委員会を改善するための提言を行った。
昨年6月に行われたEUの国民投票では、有権者の大多数が、イギリスが28カ国に及ぶEU圏の一員であり続けることを望む政府の勧告を無視した。52対48の大差で、イギリス国民はEU離脱に賛成した。
先月、キャメロン首相の後を継いで首相に就任したテリーザ・メイは、50条を発動してブレグジット手続きを開始した。
残留支持派は、国民投票では残留か離脱かの単純な選択肢が与えられたため、多くの人々は離脱投票の全結果を知らなかったと主張している。
#MPs#Brexit#referendum#led#public#mistrust#government#Xinhua

