

파일 - 무라야마 도미이치 일본 총리가 1995년 8월 15일 도쿄 총리 관저에서 전쟁 반성 성명을 발표하기 전에 기자들 앞에 서 있다. 오이누마 나오오카즈/AP 캡션 숨기기
도쿄 — 1995년 자국 침략의 아시아 피해자들에게 사과하는 '무라야마 담화'로 유명한 무라야마 도미이치 일본 전 총리가 금요일 사망했습니다.
후쿠시마 미즈호 일본 사회민주당 대표는 성명을 통해 무라야마가 고향인 일본 남서부 오이타의 한 병원에서 사망했다고 밝혔습니다.
당시 일본 사회당으로 알려진 당의 당수였던 무라야마는 1994년 6월부터 1996년 1월까지 연립 정부를 이끌었습니다.
제2차 세계대전 당시 일본의 행동에 대한 역사적인 사과
그는 1995년 8월 15일 일본이 무조건 항복한 지 50주년이 되는 1995년 8월 15일 사과한 ‘무라야마 담화’로 가장 잘 알려져 있다. 이는 일본이 전쟁과 식민지 과거에 대한 반성의 주요 표현으로 여겨진다.
그는 성명에서 “그리 멀지 않은 과거 어느 기간, 일본은 잘못된 국책에 따라 전쟁의 길로 나아갔고 식민 통치와 침략으로 많은 나라 국민, 특히 아시아 국민들에게 막대한 피해와 고통을 안겼다”고 밝혔다.
이어 “앞으로 이런 실수가 없기를 바라면서, 반박할 수 없는 역사의 사실을 겸허하게 받아들이고, 이 자리에서 다시 한 번 통절한 반성의 마음을 표명하며 진심으로 사죄한다”고 밝혔다.
논란으로 얼룩진 정부
무라야마 의원은 노동조합과 지방의회 의원을 거쳐 1972년 사회주의 의원으로 처음 국회의원에 당선됐다.
그는 1994년 총리가 되자, 분노한 당원들의 고함에도 불구하고 연설을 통해 일미 안보동맹과 일본 자위대에 대한 당의 오랜 반대 입장을 깨고 이를 합헌이라고 인정했다.
1995년 무라야마는 두 가지 큰 재난을 겪었습니다. 서부 항구 도시 고베에서 6,400명 이상이 사망한 대규모 지진과 13명이 사망하고 6,000명 이상이 부상을 입은 도쿄 지하철 가스 공격이었습니다.
파일 – 무라야마 도미이치 일본 총리가 1995년 1월 11일 워싱턴 백악관에서 공동 기자회견을 시작하기 전에 빌 클린턴 대통령이 그에게 준 워싱턴 주 사과 바구니를 들고 있습니다. 그렉 깁슨/AP 캡션 숨기기
그는 1996년 설 연휴를 마치고 업무에 복귀하면서 예상치 못한 발표로 이듬해 초 사임했다.
무라야마는 일본의 전쟁 책임에 대해 의문을 제기하는 그의 후계자들을 비난했습니다.
무라야마는 2000년 은퇴한 후에도 정치에 적극적으로 참여했으며, 일본의 전시 행동에 대한 책임을 회피하려는 그의 민족주의적 후임자들의 시도를 자주 비판했습니다.
무라야마 담화는 2013년 자민당 의원들이 일본의 국가적 자존심을 침해한다고 이유로 민족주의 아베 신조 총리가 사과를 중단할 때까지 거의 20년 동안 모든 총리가 따라온 기준을 세웠습니다.
무라야마 씨는 또한 제2차 세계대전 당시 일본 정부가 체계적으로 아시아 여성들에게 군 위안소에서 일본군에게 성행위를 제공하도록 강요한 사실을 정부가 인정하기를 꺼린다고 비판했습니다.
무라야마 총리는 2020년 성명에서 “일본의 전쟁이 침략이 아니었다거나 정의, 식민주의로부터의 해방이라고 말하는 역사적 관점은 중국, 한국, 다른 아시아 국가뿐만 아니라 미국과 유럽에서도 절대 받아들일 수 없다”고 말했다.
그는 또한 일본이 과거 침략전쟁으로 이웃 국가에 끼친 “엄청난 피해”를 언급하며 중국과 지속적인 우호관계를 구축하는 것이 중요하다고 강조했습니다.
#일본 #총리 #대신 #무라야마 #죽음 #NPR

