川普的封鎖；以色列-黎巴嫩；匈牙利選舉：NPR

早安您正在閱讀的是 Up First 電子報。 訂閱 點選此處，即可將報導發送到您的收件匣，以及 聽 到 Up First podcast 瞭解您開始一天所需的所有新聞。

今日頭條新聞

川普總統昨天宣布，美國將對伊朗港口實施海上封鎖。 美國軍方中央司令部表示，封鎖往返伊朗的船隻將 美國東部時間今天上午 10 點開始。這項決定是在美伊和談未能取得突破幾個小時後做出的。當被問及 導致談判破裂的關鍵問題副總統萬斯說：“簡單的事實是，我們需要看到他們不會尋求核武器的肯定承諾，他們也不會尋求能夠使他們迅速獲得核武器的工具。”

• 🎧 伊朗正在利用霍爾木茲海峽的關閉來謀取利益NPR 的 Greg Myre 表示，這讓川普感到沮喪，並推高了全球油價 先上圖。雖然一些石油仍然從伊朗流出，但該國向外國船隻透過這條重要水道收取高達 200 萬美元的費用。川普政府的封鎖並未改善 潛在和平談判的前景。邁雷表示，川普似乎希望增加的壓力將迫使伊朗做出讓步，而伊朗似乎認為自己處於相當有利的談判地位，因為它已經承受了美國和以色列數週的猛烈轟炸。
• 🎧 川普的封鎖聲明威脅到本已岌岌可危的停火。 黎巴嫩的暴力事件仍在繼續，以色列軍隊正在瞄準伊朗支持的真主黨武裝分子。黎巴嫩當局表示，本週末的襲擊已造成 100 多人死亡，其中包括一名紅十字會護理人員。據美國國家公共廣播電台 (NPR) 的勞倫·弗雷爾 (Lauren Frayer) 報道，真主黨本週末在貝魯特的幾個街區舉行了集會。雖然一些黎巴嫩人民支持真主黨，但也有人指責該組織將他們拖入另一場戰爭。以色列和黎巴嫩大使將 華盛頓停火談判 明天。這將是自1983年以來兩國首次直接政府間會談。
• ➡️ 在40分鐘的訪談中，一名受傷的真主黨指揮官向 NPR 表示 難得一睹該激進組織的能力、新的指揮結構和逃避以色列監視的新策略。

匈牙利的維克多·歐爾班承認輸給了他的挑戰者， 45 岁的保守派彼得·马扎尔 (Péter Magyar) 结束了 16 年的执政生涯。投票結果是 自共產主義垮台以來的最高數字 1990年代拒絕歐爾班領導的青民盟。就在幾天前，歐爾班的盟友川普派萬斯前往布達佩斯，試圖為匈牙利總理的選舉提供支持。儘管做出了這些努力，馬札爾和他的中右翼蒂薩黨還是以壓倒性優勢獲勝。

• 🎧 歐爾班的失敗為馬扎爾及其政黨奪取三分之二以上的席位鋪平了道路 NPR 的 Rob Schnitz 表示，匈牙利議會的席次。這項絕對多數將使馬札爾能夠推進他的 匈牙利重新民主化議程 並撤銷歐爾班對匈牙利憲法的修改。儘管匈牙利是一個只有900萬人口的小國，但它在歐洲擁有舉足輕重的實力和影響力。在歐爾班的領導下，匈牙利利用其歐盟成員國身分阻止了對烏克蘭約 1,000 億美元的援助。該國還否決了預算並對俄羅斯實施嚴厲處罰。
• ➡️ 批評者長期以來一直指責歐爾班腐敗。 現在，遊客紛紛湧向他的家鄉。團體正在積極提高人們對他們所說的內容的認識 領導的過激行為.

美國公民及移民服務局的新數據顯示，2025 年入籍申請量將大幅波動 批准成为公民的人数下降。移民專家表示 趨勢顯示川普的限制性移民政策如何，加強驅逐力度和加強審查對處於合法移民旅程尾聲的人們產生了影響。今年伊始，公民身分申請提交率很高。數據顯示，到 2025 年底，申請成為公民的移民越來越少，而獲得這一最後里程碑的移民則更少。

美國眾議員埃里克·斯瓦爾韋爾已暫停加州州長競選活動 之中 性侵犯和不當行為的指控。據報道，四名女性給出了各種說法，從指控斯瓦爾韋爾在她們喝酒後襲擊她們到發送不恰當的照片。 舊金山紀事報 和美國有線電視新聞網。 NPR 尚未獨立證實這些指控。其中一些女性是他的員工，這些指控從 2019 年一直持續到去年。斯瓦爾韋爾否認這些指控，但承認他「過去判斷失誤」。他昨天宣布，他將在競選之外反對這些指控。在六月的激烈初選中，民主黨候選人與共和黨候選人競爭激烈，斯瓦爾韋爾被視為潛在的領跑者。

追尋中的美國

250 年前，《獨立宣言》大膽地宣告了美利堅合眾國的誕生——一個建立在對生命、自由和追求幸福的民主承諾基礎上的新國家。 NPR 系列 追尋中的美國 探討這個承諾的意義以及它在今天的意義。

Dizzy Gillespie 憑藉他的小號和標誌性的鼓起的臉頰徹底改變了 20 世紀 40 年代的爵士樂，帶來了更前衛、更快、更複雜的節奏，稱為 Bebop。美國國務院任命他為冷戰爵士樂大使。儘管在國內面臨種族主義，但他的任務是在國外贏得人心。 1955 年，在休士頓與艾拉·菲茨傑拉德 (Ella Fitzgerald) 向眾多觀眾表演後，當局以莫須有的賭博罪名逮捕了這兩位音樂家。儘管面臨這些挑戰，吉萊斯皮在舞台上仍然充滿魅力和頑皮。聽 更多關於吉萊斯皮的影響.

生活得更好

生活更美好 是一個關於如何在美國保持健康的特別系列。

根據美國胃腸病學會的數據，百分之四十的美國人會經歷不舒服的腸道症狀，影響他們的日常生活。但特麗莎·帕斯里查 (Trisha Pasricha) 博士表示，處於這個譜系另一端的人會經歷她所說的「恐懼症」——她的術語是指一種無憂無慮、無痛地開展業務的狀態。在她的書中 你大便的方式全錯了, 帕斯里查 分享實踐和習慣 這可以緩和您與固體廢物的關係。

• 💩 多吃纖維。它為結腸中產生短鏈脂肪酸的微生物提供食物，從而減少腸道發炎。
• 💩 避免在廁所上花費超過五分鐘。長時間坐在馬桶上會增加痔瘡的風險。
• 💩 如果您發現自己在浴室裡蹲了五分鐘以上而沒有任何效果，請休息一下。
• 💩 遠離含有人工甜味劑的食物，因為它們會引起腹瀉和腹脹。

出發前需知的 3 件事

1. 川普有 官方公佈建築效果圖 他計劃在華盛頓特區的國家廣場上建造凱旋門。擬議的紀念碑高 250 英尺。
2. 阿莎·博斯勒 (Asha Bhosle) 是一位寶萊塢回放歌手，曾為數百個電影角色配音， 昨天去世，享年 92 歲.
3. Z 世代有一個解決方案可以幫助實現末日滾動： 模擬包。這個包通常是帆布手提包，裡面裝滿了無螢幕的活動，讓你遠離手機。

本通訊由以下人員編輯 Suzanne Nuyen.