Le typhon Lan frappe le centre du Japon, tuant 2 personnes et perturbant les systèmes de transport - Xinhua

TOKYO, 23 octobre (Xinhua) - Deux personnes ont été tuées et les systèmes de transport et les entreprises ont été gravement perturbés par le typhon Lan qui s'est abattu sur la côte Pacifique du centre du Japon après avoir touché terre tôt lundi.

Le typhon, avec une pression atmosphérique de 950 hectopascals en son centre et des vents puissants pouvant atteindre 198 km/h, a frappé la région de la préfecture de Shizuoka, au centre du Japon, sur l'île principale de Honshu, vers 3 heures du matin, heure locale.

Selon les médias locaux, le 21e typhon de la saison a laissé une traînée de destruction, avec des rivières sortant de leur lit et des glissements de terrain engloutissant des maisons. La région occidentale de la préfecture de Wakayama a reçu jusqu'à 800 mm de pluie sur une période de 48 heures jusqu'à dimanche.

Selon l'agence météorologique, la préfecture de Mie a également été durement touchée, la puissante tempête ayant déversé 700 mm de pluie au cours de la même période, ce qui a également provoqué d'importantes inondations dans certaines parties de la préfecture de Nara.

Un homme de 63 ans a été tué par des vents violents qui ont fait tomber un échafaudage sur un chantier de construction dans la ville de Fukuoka, dans le sud-ouest du Japon. Dans la préfecture de Yamaguchi, dans l'ouest du Japon, un homme de 70 ans est mort après avoir été contraint de plonger dans la mer à la suite d'une panne de moteur de son bateau.

Par ailleurs, une coulée de boue a frappé une maison dans la préfecture de Wakayama et son occupant est porté disparu, selon les médias locaux.

Les activités seront interrompues jusqu'à lundi soir dans les usines de Toyota Motor Corp. dans plusieurs préfectures, dont Iwate, Miyagi et Gifu, ont indiqué les médias locaux citant des représentants de la société.

Les deux principales compagnies aériennes japonaises, Japan Airlines Co. et All Nippon Airways Co. ont annulé 350 vols dimanche et 170 vols lundi. Quelque 43 000 passagers ont été touchés par ces annulations.

Les services du train à grande vitesse Shinkansen ont été suspendus sur certaines parties de la ligne Tokaido, et certaines grandes artères routières ont également dû être fermées.

Des ordres d'évacuation ont été émis dans certaines villes et localités, et le dépouillement des élections de dimanche à la chambre basse a été suspendu jusqu'à lundi dans les zones où l'accès aux bureaux de vote a été affecté par le typhon.

Selon l'Agence météorologique japonaise, le typhon Lan sera rétrogradé en cyclone tropical supplémentaire lorsqu'il atteindra l'est de la préfecture la plus septentrionale du Japon, Hokkaido.