La faim augmente à Gaza alors que l'aide alimentaire est réduite en raison des coûts plus élevés causés par la guerre en Iran : NPR

MARY LOUISE KELLY, HÔTE :

Un cessez-le-feu négocié il y a sept mois a aidé à inverser une famine dans certaines parties de Gaza. Le mois dernier, cependant, des experts de la faim soutenus par l'ONU ont averti que la situation à Gaza reste très fragile sans un accès soutenu et élargi à l'aide. Puis cette semaine, le plus grand fournisseur de repas chauds dans le territoire a réduit sa distribution de moitié. L'organisation dit que c'est à cause des coûts plus élevés causés par la guerre en Iran. Anas Baba de NPR à Gaza fait le rapport.

ANAS BABA, PAR LIGNE : C'était il y a seulement trois mois que le fondateur de World Central Kitchen, Jose Andres, a publié cette vidéo de Gaza.

(EXTRAIT SONORE DE L'ENREGISTREMENT ARCHIVÉ)

JOSE ANDRES : Un million.

PERSONNE NON IDENTIFIÉE : Un million.

ANDRES : Atteindre 1 million.

PERSONNE NON IDENTIFIÉE : Inshallah, oui.

ANDRES : Maintenant, ça semble un grand nombre, mais nous pouvons le faire.

BABA : Un million de repas par jour, dit-il. Cela suffit à couvrir la moitié de la population de Gaza.

(EXTRAIT SONORE DE L'ENREGISTREMENT ARCHIVÉ)

ANDRES : Ce n’est pas facile. C’est vrai. Mais nous le faisons parce que nous croyons en l’urgence du moment présent.

BABA : Cette urgence vient du fait que toute la population de ce territoire dévasté par la guerre dépend de l’aide pour survivre. Mais World Central Kitchen déclare désormais ne pouvoir distribuer qu’un demi-million de repas par jour à Gaza, réduisant ainsi la distribution de 50 %. Dans un essai publié dans Semafor, Andres affirme que la guerre américano-israélienne en Iran a fait grimper le prix du riz de 30 %, tandis que le poulet et la viande ont augmenté de 10 à 20 %. Les prix de l’essence ont également grimpé en flèche.

(BRUIT DE CASSEROLES ET POÊLES FRAPPÉES)

BABA : Dans une école qui sert désormais d’abri pour les familles déplacées, des enfants palestiniens frappent sur des casseroles et poêles vides pour attirer l’attention sur la peur imminente que, sans ces repas, ils puissent à nouveau connaître la faim.

AMNA ORMANA : (Langue non anglaise parlée).

BABA : « Nous ne savons pas comment nous allons nous en sortir ni comment nous allons nourrir nos enfants », déclare Amna Ormana, une mère présente à ce rassemblement. Elle dit ne pas avoir d’argent pour acheter sa propre nourriture. Le Programme alimentaire mondial des Nations Unies distribue également de la nourriture et subventionne les boulangeries à Gaza. Mais eux aussi font face à des coûts plus élevés en raison de la guerre en Iran et de la fermeture du détroit d’Ormuz, une voie maritime vitale. On ne sait pas si un groupe d’aide pourra combler le vide laissé par World Central Kitchen. Voici le directeur de la réponse du groupe pour le Moyen-Orient, Wadhah Hubaishi.

WADHAH HUBAISHI : La responsabilité à long terme de nourrir une population entière ne peut reposer sur une seule organisation.

BABA : Mais même l’ONU affirme que les déficits de financement l’ont amenée à réduire de près de 50 % le nombre de repas qu’elle distribue quotidiennement à Gaza par rapport à février, avant la guerre en Iran. Elle indique qu’un cinquième des familles à Gaza ne mange qu’un repas par jour. Et tandis qu’Israël affirme que des centaines de camions de fournitures entrent chaque jour à Gaza et que Gaza est, je cite, « inondée d’aide », l’ONU déclare qu’elle est toujours confrontée à des restrictions sur l’approvisionnement entrant. Anas Baba, NPR News, Gaza City.

(EXTRAIT DE MUSIQUE)

Copyright © 2026 NPR. conditions d'utilisation et autorisations pages à l'adresse www.npr.org pour plus d'informations.

L'exactitude et la disponibilité des transcriptions de NPR peuvent varier. Le texte de la transcription peut être révisé pour corriger des erreurs ou correspondre à des mises à jour de l'audio. L'audio sur npr.org peut être édité après sa diffusion ou sa publication originale. L'enregistrement audio est le document qui fait autorité pour la programmation de la NPR.