EU、国外での強制送還と収容施設に関する移民協定を締結 : NPR

ブリュッセル — 欧州連合（EU）は移民政策の大規模な見直しを進めており、国外に収容施設を建設するための物議を醸す協定を結び、強制送還を強化しようとしている。人権団体はこれをトランプ政権の強硬な移民政策に例えている。

「新たな規制により、EUに滞在する法的権利のない者の帰還手続きが迅速化され、帰還数が増加するだろう」と、27カ国からなるEUの議長国を務めるキプロスのニコラス・イオアニデス移民副大臣は述べた。

この合意は、EUの主要3機関である欧州委員会、欧州理事会、欧州議会の間で、月曜日の夜に行われたいわゆる「三者協議」で成立した。

批評家はこの規制を、トランプ政権の移民戦略と比較した。トランプ政権は世界中の国々と秘密裏に一連の協定を結び、数千人を出身国ではない国々に強制送還してきた。英国も移民をルワンダに送還する計画を立てていたが、法的な手続きの煩雑さに阻まれ、新政権が発足すると即座にその計画を撤回した。

「この規則は、過酷な収容と強制送還の仕組みを生み出すことになる」と、ブリュッセルに拠点を置く「不法移民に関する国際協力プラットフォーム」の広報担当者、シルビア・カーター氏は述べた。

大西洋彼岸，我们看到ICE残酷的移民执法所制造的暴力和恐惧。欧洲应从这一模式的危害中吸取教训，而非构建自己的版本。

临时协议将提交至欧盟立法机构和成员国首脑，预计将迅速获得批准。

EU加盟国は間もなく、域外国との二国間協定を結び、国外送還センターを設置できるようになる。少なくともドイツ、オーストリア、オランダ、デンマーク、ギリシャの5カ国は、イタリアとアルバニアの収容協定をモデルとした「送還拠点」の受け入れについて、主にアフリカの第三国と既に協議中である。

EUは2024年に一部の国で右派政党が政権を握った後、移民政策を継続的に強化してきた。中道右派の欧州人民党連合に所属する欧州委員会のウルズラ・フォン・デア・ライエン委員長は、新たな措置により、シリア内戦を原因として約100万人が庇護を求めて流入した2015年の危機の再発を防ぐことができると述べている。

アフリカや中東での紛争や貧困から逃れる人々によって引き起こされた2015年の難民危機と、その後の欧州への非正規移民の増加は、2024年の米国選挙で反移民感情が「赤い波」を後押ししたのと同様に、EUの政治を右傾化させた。

中右翼政治团体与极右翼联手，克服了中间派和左翼政党的反对，法国绿党议员梅丽莎·卡马拉表示，她称该协议是欧盟人权领域的“历史性倒退”。

「EU域外への送還拠点の合法化、未成年者の収容許可、ICEの手法に着想を得た自宅訪問——外国人排斥イデオロギーに奉仕する法的兵器は今や完成した」と彼女は述べた。

活動團體警告，該立法將大幅削減歐盟基本人權憲章所賦予的保護，並使人民面臨歐盟以外的風險。

「この協定により、政府は人々を拘束し国外追放するはるかに広範な権限を得ることになる」と、国際救済委員会の広報担当マルタ・ウェランダー氏は述べた。「これは、移民に対する強制捜査を常態化させ、EU域外の実質的に法的な空白地帯である刑務所のような施設での拘束の利用を拡大し、人々が迫害、拷問、あるいはそれ以上の危険に直面する可能性のある国に強制送還されるリスクを高めるものと思われる。」