インドの若き抗議者たちは血を流しても屈しない。

数千名年轻人涌向新德里，要求政府为有缺陷的教育体系负责，并希望掌权者能给出承诺或信号，让他们对未来重拾信心。

然而，周一试图游行至议会的抗议人群遭到手持警棍、准备发射催泪弹的安全部队拦截。随着人群扩大，警方实施镇压，挥舞警棍击打人们的胫骨、小腿和背部。抗议者投掷人字拖和水瓶回击，许多人匆忙从后巷和侧路逃离。催泪瓦斯烟雾令民众窒息。

抗議者——大多是年輕人，他們高喊口號、舉著海報或靜默站立以示團結——表示對警方的鎮壓以及政府缺乏實質回應感到震驚。到了週二，他們的憤怒情緒依然明顯，數千人重返位於18世紀天文台簡塔曼塔附近的抗議地點，即使季風雨陣陣襲來也毫不退縮。

警备力量已拆除了场地内的帐篷和主舞台部分设施。但讽刺运动"蟑螂人民党"的创始人阿比吉特·迪普克表示，抗议活动将持续进行。该运动已成为数百万印度年轻人宣泄不满的载体。他恳请民众保持和平抗议。

C.J.P.の指導者らによると、月曜日の抗議活動で負傷した150人の抗議者が病院に搬送された。デリー警察は「暴力的な抗議活動」で警察官118人が負傷したと発表した。弁護士団体によると、約70人の抗議者が拘束された。

ナレンドラ・モディ首相は抗議活動に対して公に応答していないが、火曜日に使者を通じて発言した。国会対策担当大臣のキレン・リジジュ氏は記者団にこう述べた。 「若者の安全、安心、そして未来が私たちの最優先事項です。」

また、今後の書類漏洩を防ぐとの保証も行った。

モディ首相は批判者に応答することはほとんどないため、今回の発言は、同氏が若者の抗議活動にいかに重要性を置いているか、また人口の40％以上が25歳未満の国で若年層の有権者を疎外することの政治的リスクを暗に認めたものと思われる。

しかし、政府はCJPの具体的な要求に対してほとんど応答していない。その要求には、インドの教育大臣の辞任が含まれており、CJPは同大臣を、質の低い教育制度や、最近の入学試験問題漏洩（数百万人の学生が再試験を余儀なくされた）の直接の責任者と見なしている。

「政府は私たちを理解し、話し合う気は全くない」と、ラジャスタン州の高校3年生、チャンダン・マンダルさん（19歳）は火曜日に語った。彼は1ヶ月以上前に初めて抗議したと述べた。CJPによると、試験問題漏洩以降、少なくとも21人の学生がストレスに耐えられず自殺している。

マンダル氏によると、警察は月曜日に彼を警棒で3回殴打した。背中には、それぞれ約3インチの長さの赤みを帯びた2つのあざと、開いた傷が見られた。

「今、私は政府そのものに反対している」と、工学部の入学試験に向けて勉強中のマンダル氏は語った。

経済学者によると、何百万人ものインドの若者が感じる不満の大きな理由は、十分な雇用がないこと、あるいは利用可能な仕事と資格の間にミスマッチがあることだ。アジム・プレムジ大学の最近の広く引用された研究によると、高等教育へのアクセスが増加しているにもかかわらず、25歳未満の若者の40％が失業している。

周一早晨，抗议者最显眼的口号与其说是针对考试失误，不如说是关乎政府的整体问责。

「インドは民主主義だ！答えを求めている！」と英語で書かれたプラカードがあった。「迷える者を探して」とヒンディー語で書かれた別のプラカードには、モディ氏の手描きの似顔絵が添えられていた。

午後になると、警察が突入した。鋭い警笛や機動隊のサイレンの上に、痛みの叫び声が響き渡った。やせた若い女性が中央分離帯にうずくまり、友人が彼女の前腕の新しい傷を手当てし、催涙ガスで赤くなった顔を洗っていた。

在附近的简帕特地铁站，一辆警车侧翻在地，挡风玻璃碎裂。

远离暴力现场，36岁的发动机制造商维什瓦斯·斯里瓦斯塔夫表示，他从喜马偕尔邦来到德里参加抗议活动。

「ここ10年から15年、民主主義の感覚がありません」とスリヴァスタフ氏は語った。政府については「耳を傾けてくれていることを願います」と述べた。

火曜日の朝までに、ジャンパス沿いの交通は通常に戻り、いくつかの交差点はより厳重にバリケードされていた。地下鉄駅の警察車両は元の向きに戻されていた。

抗議現場，志願者向抗議者分發食物和飲料，包括麥當勞的漢堡、薩莫薩三角餃、水和電解質飲料。

アビシェーク・クマールさん（20歳）は、故郷のカンプールから約8時間のバス移動の後、疲れた様子で日陰に座っていた。月曜日にソーシャルメディアで抗議活動を視聴し、警察が抗議者を殴打する様子を見た後、自ら参加することを決めたという。最近、軍隊に入るための入学試験を受けたというクマールさんは、数日間滞在する予定だと語った。

集まった多くの人々は、子どもたちが受け継ぐ未来を心配する親たちだった。51歳のミナ・ガネシュさんは火曜日、17歳の息子ミヘルさんと共に抗議現場にいた。

「ついにこの国で誰かが声を上げようとしている」とガネーシュさんは語った。「長い時間がかかりました。今、私たちが声を上げ始めた以上、もう止めることはできません。」

経済学か工学を学びたいというミヘルさんは、C.J.P.の要求を支持し、ハンガーストライキで抗議に加わった著名な教育活動家、ソナム・ワンチュクの行動に感動したと語った。

ワンチュク氏は断食を始めて23日目となり、土曜日に政府によって強制的に病院に搬送された。

「彼は私たちの誰も知らない」とミヘルさんは言う。「彼が私のために死ぬと知りながら、どうして家に座っていられるでしょうか？」