查爾斯國王在川普緊張局勢中向美國國會發表講話，敦促「和解」：NPR

主持人胡安娜·薩默斯：

這是國王查理三世對美國進行國事訪問的盛大日子。儀式首先在白宮南草坪舉行的軍事儀式上正式歡迎國王和王后卡米拉，並鳴放21響禮炮並奏國歌。

（小號音樂的原聲片段）

薩默斯：在過去的幾個小時裡，在川普總統就伊朗衝突問題批評英國首相基爾·斯塔默之後，查爾斯國王向國會發表講話，呼籲在美國和英國之間的緊張局勢中實現和解。 NPR 的白宮記者 Franco Ordoñez 和 NPR 的倫敦記者 Lauren Frayer 一直在關注這一切。他們現在都加入我們了。你好呀。

法蘭科·奧杜埃斯連線：嘿，胡安娜。

勞倫·弗雷爾連線：大家好。

薩默斯：佛朗哥，我先從你開始。您在白宮度過了一天，川普總統在那裡接待了查爾斯國王。我不得不說，總統非常仁慈。我知道他對君主有著特殊的感情。

奧爾多涅斯：是的，他當然知道。我的意思是，在白宮這個灰暗的日子裡，白宮確實為國王和王后鋪上了紅地毯。川普實際上稱這是一個美麗的英國日，慶祝英國王室獨立 250 週年。要知道，正如川普之前所做的那樣，他回憶起出生在蘇格蘭的母親如何喜歡看王室成員，尤其喜歡女王。川普甚至開玩笑說，他的母親迷戀上年輕得多、當時的查爾斯王子。

（存檔錄音的原聲片段）

唐納德·川普總統：我還記得她非常清楚地說，查爾斯，你看，年輕的查爾斯。他太可愛了。

奧爾多內斯：現在，川普真的很喜歡這些國事訪問的盛況。要知道,兩位領導人還一起走路去檢閱部隊。

弗雷爾：我注意到國王經常落後川普幾步，而川普比他大一歲半。國王仍然是一名癌症患者。英國小報對川普站在國王面前、一度觸碰他手臂的行為感到瘋狂。你知道，禮儀規定你不應該與君主有身體接觸。

奧爾多內斯：川普其實也對沙烏地阿拉伯王儲這樣做了。我的意思是，他從來都不是一個真正遵守嚴格協議的人。不過，我認為你所看到的基本上是川普對國王的親和力。我的意思是，考慮到川普對英國首相凱爾·斯塔默（Keir Starmer）因政府拒絕參加美國對伊朗的戰爭而進行了多少攻擊，他對英國的語氣確實非常不同。川普也對包括德國在內的其他北約盟國持非常批評的態度。在德國總理表示美國在伊朗問題談判中處於劣勢後，川普今天對德國進行了攻擊。

薩默斯：勞倫，民調顯示，大多數英國人希望他們的國王取消這次旅行，部分原因是史塔默的侮辱。國王有沒有解決這個問題？

弗雷爾：國王通常不關心政治，但他今天在國會發表了一場非常政治化的演說。我的意思是，我的電話一直響個不停，英國朋友們為他們的國王歡呼，因為他們似乎在一個又一個的話題上責備川普。這是他所說的部分內容。

（存檔錄音的原聲片段）

查理三世國王：考慮到 1776 年的精神，我們或許可以同意，我們並不總是同意。

弗雷爾：你知道，雖然川普談到了基督教價值觀，但國王強調了跨信仰價值觀和多樣性。他也談到了 20 世紀 30 年代法西斯主義的興起。他談到了對行政權力的檢查。這裡還有一點。

（存檔錄音的原聲片段）

查爾斯三世：美國的論述自獨立以來就具有分量和意義。這個偉大國家的行動更加重要。

弗雷爾：你知道，佛朗哥提到了川普對北約的批評。國王指出，北約唯一一次啟動集體防禦是在9/11之後針對美國。他也呼籲為烏克蘭提供更多支持，並表示英國正在增加自身國防支出。

薩默斯：佛朗哥，考慮到所有這些，國王的訪問對緩解緊張局勢會產生什麼影響？

奧多內斯：嗯，我的意思是，川普真的很喜歡查爾斯國王，我的意思是，甚至今天稱他為「非常優雅的人」。我想說，看看川普如何吸收國王的評論將會很有趣，正如勞倫指出的那樣，這發生了一些罕見的政治轉變。我的意思是，實際上，這只是使用軟實力的一個很好的例子，因為雙方實際上都在微妙地試圖緩解這些緊張局勢並維持牢固的歷史聯繫。

薩默斯：如果國王向國會發表的演說是給美國人聽的，那麼英國人呢？從他們的角度來看，一次成功的皇室旅行是什麼樣的？

弗雷爾：是的，所以王宮會認為這是成功的。如果國王讓川普著迷（看起來他有一點點），如果沒有其他名字出現，那就是傑弗裡·愛潑斯坦（Jeffrey Epstein）。今天，英國電視已經分割顯示，一邊是王室對美國的訪問，另一邊是關於傑弗裡·愛潑斯坦的議會辯論，特別是愛潑斯坦的一位朋友如何被提名為駐華盛頓大使。你會記得國王的兄弟安德魯與愛潑斯坦的受害者達成了和解，他否認有不當行為，但被剝奪了王子頭銜，目前仍在接受警方調查。國王在國會演講中確實提到了兩國一些疾病的受害者。後來，一位王室官員告訴我，國王的意思是指愛潑斯坦的受害者。這位官員在匿名的情況下分享了這一點，因為他們不被允許公開發言。

奧爾多內斯：是的。川普去年夏天訪問了英國，有趣的是，有關愛潑斯坦案的要求是如何跟隨他到那裡的。

薩默斯：是的。

FRAYER：是的，你和我一起討論了這個問題。現在國王可能希望有關他兄弟的聯繫的問題不會跟著他…

薩默斯：對。

弗雷爾：……到你池塘邊。

薩默斯：NPR 的 Lauren Frayer 和 NPR 的 Franco Ordoñez，謝謝你們。

奧爾多埃斯： 謝謝。

弗雷爾：不客氣。

版權所有 © 2026 NPR。 版權所有。 造訪我們的網站 使用條款 和 權限 頁面位於 www.npr.org 欲了解更多資訊。

NPR 文字記錄的準確性和可用性可能有所不同。轉錄文字可能會被修改以糾正錯誤或匹配音訊更新。 npr.org 上的音訊可能會在其原始廣播或發布後進行編輯。 NPR 節目的權威記錄是音訊記錄。