印度年輕抗議者雖流血，但未屈服

成千上万的年轻人涌向新德里，要求政府为有缺陷的教育体系负责，希望掌权者能给出承诺或信号，让他们对未来重拾信心。

然而，周一试图游行至议会的抗议人群遭遇了手持警棍、备好催泪弹的安全部队。随着人群不断壮大，警方展开镇压，挥舞警棍击打人们的胫骨、小腿和背部。抗议者则投掷人字拖和水瓶回击。许多人匆忙从后巷和小路逃离。催泪弹的烟雾令人们窒息呛咳。

抗議者——多為年輕人，他們高喊口號、舉著海報或靜默站立以示團結——表示對警方鎮壓及政府缺乏實質回應感到震驚。截至週二，數千人重返位於18世紀天文台簡塔曼塔附近的抗議現場，無視季風陣雨，憤怒情緒依然顯而易見。

安全部隊已拆除場地內的帳篷及主舞台部分設施。但「蟑螂人民黨」創辦人阿比吉特·迪普克表示，抗議活動將無限期持續。該黨以諷刺運動為載體，已成為數百萬印度年輕人宣洩不滿的管道。他懇請民眾保持和平抗議。

C.J.P.領袖表示，週一抗議活動中有150名抗議者因傷被送往醫院。德里警方則稱，有118名警員在「暴力抗議」中受傷。根據律師團體的說法，約有70名抗議者被拘留。

儘管印度總理納倫德拉·莫迪尚未公開回應抗議活動，但週二他透過一名特使發表了談話。議會事務部長基倫·里吉朱告訴記者， 「我們青年的安全、保障與未來是我們的首要任務。」

他亦保證會防止未來再發生文件洩漏事件。

莫迪先生鲜少回应批评者，因此此番言论似乎表明这位领导人高度重视青年抗议活动，并默示承认在一个超过40%人口年龄在25岁以下的国家，疏远年轻选民存在政治风险。

然而，印度政府对于C.J.P.的具体诉求几乎未作回应，这些诉求包括要求印度教育部长辞职。C.J.P.认为该部长应对教育体系质量低下以及近期入学考试试题泄露事件直接负责，该事件迫使数百万学生重考。

來自拉賈斯坦邦的19歲高中畢業生錢丹·曼達爾週二表示：「政府根本無意理解我們，也無意與我們對話。」他提到自己一個多月前便已開始抗議。據C.J.P.統計，自考試洩題事件以來，已有至少21名學生因無法承受壓力而自殺身亡。

曼達爾先生表示，警方週一用警棍擊打了他三次。他的背部可見兩道約三英寸長的紅色瘀傷，以及一處開放性傷口。

「我現在是在反對政府本身。」曼達爾先生說道，他正在準備工程學院的入學考試。

經濟學家指出，數百萬印度年輕人感到沮喪的一大原因，是就業機會不足，或是現有職位與學歷資格之間存在落差。阿齊姆·普雷姆吉大學近期一項廣受引用的研究發現，儘管高等教育普及率提升，25歲以下的年輕人中仍有40%處於失業狀態。

週一上午，抗議者聚集時最顯眼的口號，與其說是針對考試失誤，不如說是關注政府的整體問責問題。

「印度是民主國家！我們需要答案！」其中一個標語以英文寫道。「尋找迷途者」，另一個以印地文寫成的標語，旁邊還附有一張莫迪先生的手繪素描。

到了下午，警察介入。痛苦的呼喊声盖过了尖锐的警哨和防暴车的警笛。一名瘦削的年轻女子蹲在路中央分隔带上，她的朋友正在为她包扎前臂上新添的伤口，并冲洗她被催泪瓦斯熏红的脸庞。

在附近的简帕特地铁站，一辆警车侧翻在地，挡风玻璃碎裂。

遠離暴力現場，36歲的引擎製造商維什瓦斯·斯里瓦斯塔瓦表示，他從喜馬偕爾邦來到德里參加抗議活動。

「過去10到15年來，這裡已經不太像民主了。」斯里瓦斯塔夫先生說道。談到政府時，他表示：「我希望他們有在聽。」

到週二早上，詹帕特路的交通已恢復正常，部分交叉路口設置了更嚴密的路障。地鐵站旁的警車已被翻正。

在抗議現場，志願者向抗議者分發食物和飲料，包括麥當勞的漢堡、咖哩角、水和電解質飲料。

20歲的阿比舍克·庫馬爾坐在陰涼處，從家鄉坎普爾出發，經過約八小時的巴士車程後顯得疲憊不堪。他表示，週一在社交媒體上看到抗議活動及警方毆打抗議者的畫面後，決定親自加入。近期參加了軍隊入學考試的庫馬爾說，他會停留數日。

許多聚集在現場的家長，都為子女將繼承的未來感到憂心。51歲的米娜·加內什（Mina Ganesh）週二帶著17歲的兒子米赫爾（Miher）來到抗議現場。

「終於有人在國內願意發聲了，」加內什女士說。「我們花了夠久的時間。既然我們已經開始發聲，就沒有人能阻止我們。」

米赫尔表示，他有意修读经济学或工程学，并称自己被知名教育活动家索南·旺楚克的行为所感动。旺楚克支持C.J.P.的诉求，并以绝食方式加入其抗议活动。

旺楚克先生现已绝食23天，并于周六被政府强制送往医院。

「他不認識我們任何人，」米赫爾說。「我怎能安坐家中，眼睜睜看他為我送命？」