Ein Riss zwischen Trump und Italiens Giorgia Meloni weitet sich aus : NPR

Italiens Premierministerin Giorgia Meloni trifft zu einem Runden Tisch beim EU-Gipfel in Brüssel ein, Donnerstag, 18. Juni 2026. Geert Vanden Wijngaert/AP Bildunterschrift ausblenden

Bildunterschrift

Geert Vanden Wijngaert/AP

Die italienische Premierministerin Giorgia Meloni hat Präsident Trump beschuldigt, eine Geschichte erfunden zu haben, dass sie ihn auf dem G7-Gipfel um ein Foto „angefleht“ habe – ein überraschender öffentlicher Bruch zwischen den beiden Führern, die einst als Verbündete galten.

„Donald Trumps Aussagen sind völlig erfunden. Ich bin ehrlich gesagt fassungslos“, sagte Meloni in einem auf X veröffentlichten Video am Freitag. „Ich weiß nicht, warum der Präsident der Vereinigten Staaten sich seinen eigenen Verbündeten gegenüber so verhält. Schließlich ist es nicht das erste Mal.“

Sie fügte hinzu: „Ich kann nur sagen, es ist schade, dass er nicht die gleiche Entschlossenheit gegenüber den Feinden des Westens und gegenüber den Feinden der Vereinigten Staaten zeigt – gegenüber Führern, mit denen er andererseits viel entgegenkommender ist. Aber eines sollte er bedenken: Italien und ich betteln nicht.“

Meloni reagierte auf Äußerungen, die Trump angeblich während eines Telefoninterviews mit einem italienischen Journalisten gemacht hatte. NPR konnte nicht unabhängig überprüfen, was Trump gesagt hat.

Der italienische Fernsehsender La7 strahlte eine synchronisierte Version des Interviews aus und italienische Politiker haben darauf reagiert. Laut La7s italienischer Übersetzung sagte Trump, Meloni sei wahrscheinlich froh gewesen, dass er mit ihr gesprochen habe, und habe „angefleht“, dass sie zusammen fotografiert werden.

Trump und Meloni hatten gerade das dreitägige politische Gipfeltreffen in Évian, Frankreich, abgeschlossen, wo sie mehrere Fototermine gemeinsam hatten.

Der Journalist, der das Interview führte, Daniele Compatengelo, reagierte nicht sofort auf NPRs Anfrage, die Originalaufnahme zu hören. La7 hat nur eine synchronisierte italienische Übersetzung des Audios veröffentlicht, was eine unabhängige Überprüfung von Trumps genauen Worten auf Englisch unmöglich macht.

Präsident Donald Trump spricht mit dem deutschen Bundeskanzler Friedrich Merz, während die italienische Premierministerin Giorgia Meloni beim G7-Treffen in Évian, Frankreich, am 16. Juni zusieht. Evelyn Hockstein – Pool/Getty Images Bildunterschrift ausblenden

Bildunterschrift

Evelyn Hockstein – Pool/Getty Images

Das Weiße Haus reagierte nicht sofort auf NPRs Bitte um Stellungnahme zu dem Vorfall und der Genauigkeit von Trumps Zitaten.

Aber die italienische Regierung wehrt sich entschlossen.

Italiens Außenminister Antonio Tajani sagte, er sage eine geplante Reise in die USA an diesem Wochenende ab und nannte die angeblichen Äußerungen „ernst und beleidigend“ für ganz Italien.

In ganz Italien scharten sich Politiker aller Seiten um Meloni.