


La primera ministra de Italia, Giorgia Meloni, llega a una mesa redonda en la cumbre de la UE en Bruselas, el jueves 18 de junio de 2026. Geert Vanden Wijngaert/AP ocultar leyenda
La primera ministra italiana, Giorgia Meloni, ha acusado al presidente Trump de inventar una historia de que ella le "suplicó" una foto en la cumbre del G7, en una sorprendente ruptura pública entre los dos líderes que alguna vez fueron considerados aliados.
"Las declaraciones de Donald Trump son completamente inventadas. Estoy francamente atónita", dijo Meloni en un video publicado en X el viernes. "No sé por qué el presidente de Estados Unidos se comporta así con sus propios aliados. Después de todo, no es la primera vez".
Añadió: "Solo puedo decir que es una lástima que no muestre la misma determinación hacia los enemigos de Occidente y hacia los enemigos de Estados Unidos, hacia líderes con los que, por otro lado, es mucho más complaciente. Pero hay una cosa que debería recordar: Italia y yo no suplicamos".
Meloni respondía a comentarios que Trump supuestamente hizo durante una entrevista telefónica con un periodista italiano. NPR no ha podido verificar de forma independiente lo que dijo Trump.
La cadena de televisión italiana La7 emitió una versión doblada de la entrevista y los políticos italianos han estado reaccionando a ella. Según la traducción al italiano de La7, Trump dijo que Meloni probablemente estaba contenta de que él hablara con ella y "suplicó" que se tomaran una foto juntos.
Trump y Meloni acababan de concluir la cumbre política de tres días en Évian, Francia, donde tuvieron varias sesiones de fotos juntos.
El periodista que realizó la entrevista, Daniele Compatengelo, no respondió de inmediato a la solicitud de NPR de escuchar la grabación original. La7 solo ha lanzado una traducción al italiano doblada del audio, lo que hace imposible la verificación independiente de las palabras exactas de Trump en inglés.
El presidente Donald Trump habla con el canciller alemán Friedrich Merz mientras la primera ministra italiana Giorgia Meloni observa en la reunión del G7 en Évian, Francia, el 16 de junio. Evelyn Hockstein – Pool/Getty Images ocultar leyenda
La Casa Blanca no respondió de inmediato a la solicitud de comentarios de NPR sobre el tema y la precisión de las citas de Trump.
Pero el gobierno italiano está contraatacando con firmeza.
El ministro de Asuntos Exteriores de Italia, Antonio Tajani, dijo que cancelaba un viaje planeado a Estados Unidos este fin de semana, calificando los supuestos comentarios como "graves y ofensivos" para toda Italia.
En toda Italia, políticos de todos los bandos se unieron en torno a Meloni.
"Quien ataca a Giorgia Meloni nos ataca a todos nosotros", dijo el viceprimer ministro Matteo Salvini dicho en X.
Incluso los oponentes políticos de Meloni salieron en su defensa.
Matteo Renzi, exprimer ministro de centroizquierda, calificó las declaraciones de Trump como "horrorosas, como siempre", añadiendo una pulla directa a la ultraderechista Meloni, de que ella "finalmente" también se había dado cuenta.
En un extenso publicar en X, Renzi instó a Meloni a abandonar sus vínculos con Trump y dijo que “la derecha global ha fracasado.”
Meloni, quien asumió el cargo en 2022 como la primera primera ministra de Italia, fue vista una vez como una de las aliadas más fuertes de Trump en Europa. Fue la única líder de la Unión Europea invitada a la segunda investidura de Trump en enero de 2025.
Pero su relación comenzó a fracturarse en abril, cuando Trump empezó a atacar al Papa León XIV en las redes sociales después de que el pontífice condenara la acción militar estadounidense en Irán.
“El Papa León es DÉBIL en materia de Delincuencia, y terrible para la Política Exterior,” Trump escribió en una publicación en Truth Social, añadiendo, “No quiero un Papa que piense que está bien que Irán tenga un Arma Nuclear.”
Meloni calificó entonces los ataques de Trump como “inaceptables.”
Trump respondió a Meloni, diciendo al periódico italiano Corriere della Sera: “Pensé que tenía coraje, pero me equivoqué.”
AP contribuyó a este informe.
#rift #widens #Trump #Italys #Giorgia #Meloni #NPR

