La Première ministre italienne Giorgia Meloni arrive à une table ronde lors du sommet de l’UE à Bruxelles, le jeudi 18 juin 2026. Geert Vanden Wijngaert/AP cacher la légende
La Première ministre italienne Giorgia Meloni a accusé le président Trump d’avoir inventé une histoire selon laquelle elle l’aurait « supplié » pour une photo au sommet du G7, dans une rupture publique surprenante entre les deux dirigeants autrefois considérés comme des alliés.
« Les déclarations de Donald Trump sont complètement inventées. Je suis franchement stupéfaite », a déclaré Meloni dans une vidéo publiée sur X vendredi. « Je ne sais pas pourquoi le président des États-Unis se comporte ainsi envers ses propres alliés. Après tout, ce n’est pas la première fois. »
Elle a ajouté : « Je peux seulement dire qu’il est dommage qu’il ne montre pas la même détermination envers les ennemis de l’Occident et envers les ennemis des États-Unis — envers des dirigeants avec lesquels il est, par ailleurs, beaucoup plus accommodant. Mais il y a une chose qu’il devrait retenir : l’Italie et moi ne supplions pas. »
Meloni répondait à des commentaires que Trump aurait faits lors d’un entretien téléphonique avec un journaliste italien. NPR n’a pas pu vérifier de manière indépendante ce que Trump a dit.
Le diffuseur de télévision italien La7 a diffusé une version doublée de l’entretien et les politiciens italiens y réagissent. Selon la traduction italienne de La7, Trump a dit que Meloni était probablement contente qu’il lui ait parlé et qu’elle l’avait « supplié » de prendre une photo ensemble.
Trump et Meloni venaient de terminer le sommet politique de trois jours à Évian, en France, où ils ont eu plusieurs séances photo ensemble.
Le journaliste qui a mené l’entretien, Daniele Compatengelo, n’a pas immédiatement répondu à la demande de NPR d’entendre l’enregistrement original. La7 n’a publié qu’une traduction italienne doublée de l’audio, rendant impossible une vérification indépendante des mots exacts de Trump en anglais.
Le président Donald Trump s’entretient avec le chancelier allemand Friedrich Merz tandis que la Première ministre italienne Giorgia Meloni regarde lors de la réunion du G7 à Évian, en France, le 16 juin. Evelyn Hockstein – Pool/Getty Images cacher la légende
La Maison Blanche n’a pas immédiatement répondu à la demande de commentaire de NPR sur cette question et sur l’exactitude des citations de Trump.
Mais le gouvernement italien réagit avec force.
Le ministre italien des Affaires étrangères Antonio Tajani a déclaré qu’il annulait un voyage prévu aux États-Unis ce week-end, qualifiant les commentaires présumés de « graves et offensants » pour toute l’Italie.
Dans toute l’Italie, les politiciens de tous bords se sont ralliés à Meloni.
« Quiconque attaque Giorgia Meloni attaque nous tous », a déclaré le vice-Premier ministre Matteo Salvini dit sur X.
Même les opposants politiques de Meloni sont venus à sa défense.
Matteo Renzi, un ancien Premier ministre de centre-gauche, a qualifié les déclarations de Trump d’« horrifiantes, comme toujours » — ajoutant une pique ciblée envers Meloni, d’extrême droite, disant qu’elle l’avait « enfin » remarqué aussi.
Dans un long poster sur Xmessage, Renzi a appelé Meloni à abandonner ses liens avec Trump et a déclaré que « la droite mondiale a échoué. »
Meloni, qui a pris ses fonctions en 2022 en tant que première femme Première ministre d’Italie, était autrefois considérée comme l’un des plus solides alliés de Trump en Europe. Elle était la seule dirigeante de l’Union européenne invitée à la deuxième investiture de Trump en janvier 2025.
Mais leur relation a commencé à se fissurer en avril, lorsque Trump a commencé attaquant le pape Léon XIV sur les réseaux sociaux après que le pontife a condamné l'action militaire américaine en Iran.
“Le pape Léon est FAIBLE face à la criminalité, et terrible pour la politique étrangère,” a écrit Trump dans un message sur Truth Social, ajoutant, “Je ne veux pas d'un pape qui pense que c'est acceptable que l'Iran ait une arme nucléaire.”
Meloni a alors qualifié les attaques de Trump d'“inacceptables.”
Trump a répliqué à Meloni, déclarant au journal italien Corriere della Sera: “Je pensais qu'elle avait du courage, mais je me suis trompé.”
AP a contribué à ce rapport.
#rift #widens #Trump #Italys #Giorgia #Meloni #NPR
English 
简体中文 
繁體中文 
Français 
Español 
Deutsch 
Русский 
日本語 
한국어 
العربية