英国のキア・スターマー首相の党が選挙で惨敗され、職が危うくなる : NPR

サーシャ・ファイファー、ホスト:

職を守るのに苦労している英国首相の自宅、ダウニング街10番地の外では一週間、こんな音が聞こえた。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

正体不明の抗議者: 10番地にしゃがんでいるだけですか？

プファイファー: キア・スターマー首相率いる中道左派労働党は先週の地方選挙で惨敗した。

ローレン・フレイヤー、署名入り: こんにちは。

プファイファー: 今週はイギリス政治において非常に激動の一週間でした。

フレイヤー: むち打ち症になりました。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

ケミ・バデノッチ: 私たちは一体ここで何をしているのでしょうか？

正体不明のグループ: ええ。

フレイヤー: 野党・保守党党首のケミ・バデノク氏が、有権者がいかに憤慨しているかについて語っています。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

バデノッホ: この国は政治階級全体に対して怒っています。

正体不明のグループ: ええ。

バデノッホ: ここにいるのは全員です。

フレイヤー: つまり、米国の有権者からのそのような感情の一部をあなたも認識しているかもしれません。

ファイファー: ああ、そうだね。

フレイヤー: …池のあなたの側です。

ファイファー: まさにその通りです。

フレイヤー: ここでは、あなたが言及したように、先週の地方選挙で伝統的な二党である労働党と保守党を破った反体制政党への支持が高まっています。

ファイファー: ああ。

フレイヤー氏: 反移民の極右政党が特に大きな躍進を遂げたことで、3年後に予想される国政選挙で極右勢力の同様の行動をどのように阻止するかについて政界が激怒した。

(アーカイブされた録音のサウンドバイト)

キーア・スターマー首相: 人々が英国の現状や政治に不満を抱いていること、そして私に不満を感じている人もいることは承知しています。

フレイヤー氏: 基本的に彼は自分を疑う人々と呼ぶ人たちを説得するためにもっと時間を求めているが、彼の党は彼を後任に据えることを考えている。

プファイファー: それで、ローレン、後任候補のリストには誰が載っているの?

フレイヤー: それが大きな質問です。

そしてアンディ・バーナムもいる。

これらの候補者のうち、スターマーに対して正式な異議申し立てを行った者はいない。

プファイファー: ロンドンにいるNPRのローレン・フレイヤーです。

フレイヤー: どういたしまして。

著作権 © 2026 NPR。 利用規約 そして 権限 のページ www.npr.org 詳細については、を参照してください。

NPR トランスクリプトの精度と可用性は異なる場合があります。