El trabajo del primer ministro británico Keir Starmer está en peligro después de que su partido fuera derrotado en las elecciones: NPR

SACHA PFEIFFER, PRESENTADORA:

Así sonó toda la semana afuera del número 10 de Downing Street, la casa del primer ministro británico que lucha por conservar su puesto.

(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

MANIFESTANTE NO IDENTIFICADO: ¿Estás simplemente ocupando el número 10?

PFEIFFER: El Partido Laborista de centroizquierda del primer ministro Keir Starmer fue derrotado en las elecciones locales la semana pasada.

LAUREN FRAYER, BYLINE: Hola.

PFEIFFER: Esta ha sido una semana muy tumultuosa en la política británica.

FRAYER: Ha sido un latigazo cervical.

(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

KEMI BADENOCH: ¿Qué estamos haciendo todos aquí?

GRUPO NO IDENTIFICADO: Sí.

FRAYER: Ese es Kemi Badenoch, líder de la oposición conservadora, hablando de lo exasperados que se sienten los votantes.

(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

BADENOCH: El país está enojado con toda la clase política.

GRUPO NO IDENTIFICADO: Sí.

BADENOCH: Todos nosotros aquí.

FRAYER: Quiero decir, es posible que reconozcas parte de ese sentimiento de los votantes estadounidenses, ya sabes...

PFEIFFER: Ah, sí.

FRAYER: …De tu lado del charco.

PFEIFFER: Mucho.

FRAYER: Aquí, ha impulsado el apoyo a los partidos antisistema que, como usted mencionó, derrotaron a los laboristas y conservadores, los dos partidos tradicionales, la semana pasada en las elecciones municipales.

PFEIFFER: Sí.

FRAYER: Un partido de extrema derecha antiinmigrante logró avances particularmente grandes, y eso ha provocado que el establishment político se vuelva frenético sobre cómo impedir que la extrema derecha haga lo mismo en las elecciones nacionales, que se esperan dentro de tres años.

(SONIDO SONIDO DE LA GRABACIÓN ARCHIVADA)

PRIMER MINISTRO KEIR STARMER: Sé que la gente está frustrada por el estado de Gran Bretaña, frustrada por la política y algunas personas frustradas conmigo.

FRAYER: Básicamente está pidiendo más tiempo para ganarse a los que llamó sus escépticos, pero su partido está pensando en reemplazarlo.

PFEIFFER: Y Lauren, ¿quién está en la lista de posibles reemplazos?

FRAYER: Ésa es la gran pregunta.

Y también está Andy Burnham.

Ninguno de estos contendientes ha presentado un desafío oficial a Starmer.

PFEIFFER: Esa es Lauren Frayer de NPR en Londres.

FRAYER: De nada.

Copyright © 2026 NPR. condiciones de uso y permisos páginas en www.npr.org para más información.

La precisión y disponibilidad de las transcripciones de NPR pueden variar.